Technische Planung, Vermessung